ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٢٥٥ - فصل - ٣٢ باز در اين باره

افزوده و بر اثر دروغ و بهتانى كه ابراز داشته آنان را متمايل بخود نموده و آتش جنگ را عليه ما شعله‌ور ساخته و در خاموش كردن نور خدا ميكوشند و خدا همه دم نور خود را زياد مى‌كند و به اكراه كافران اعتنائى نمى‌كند.

پروردگارا اگر از حق روگردانند آنها را خوار ساز و جمعيتشان را متفرق گردان و آنها را بنافرمانى خود گرفتار فرما زيرا كسى كه در ظل ولايت تو قرار بگيرد خوار نمى‌شود و كسى كه با تو دشمنى كند ارجمند نمى‌گردد.

فصل- ٣١ تحريص به جنگ‌

در روز صفين على ع مردم را با اين بيان تحريص به پيكار مى‌كرد.

پس از حمد خدا ميفرمود بندگان خدا از جناب كبريائى بترسيد و ديدگان خود را از ناپسنديها بپوشيد و صداهاى خود را كوتاه كنيد و كمتر سخن بگوئيد و خود را براى فرود آمدن در برابر دشمن و پيكار كردن با او و زد و خورد و دست بگريبان و نابود كردن او آماده سازيد و پابرجا باشيد و پيوسته خدا را ياد كنيد و رستگارى خود را از او بخواهيد و از خدا و رسول پيروى كنيد و با يك ديگر به نزاع نپردازيد كه ناتوان شويد و بزرگوارى شما سلب گردد و شكيبا باشيد كه خدا با شكيبايانست پروردگارا نعمت صبر را بديشان ارزانى فرما و فرشته نصر و پيروزى را بر ايشان فروفرست و پاداششان را بزرگ فرما.

فصل- ٣٢ باز در اين باره‌

مسلمانان، خداى متعال شما را به تجارتى دعوت مى‌كند كه اگر آن را پيشه خود سازيد از عذاب‌