ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٨٦ - فصل ٢٥ جنگ احزاب

نمائيد تا پيروز شده و پيغمبر را بيچاره سازيد.

يهوديها بملاقات سران قريش رفته و آنان را بجنگ با پيغمبر ص دعوت كردند و اضافه كردند ما همه جا با شما همكارى كرده و به پشتيبانى از شما ميكوشيم تا او را مستأصل و بيچاره سازيم.

قريش گفتند اى گروه يهودى شما مردمى هستيد كه اولين كتاب بشما ارزانى شده و سابقه علمتان معلوم است و از دينى كه محمد ادعا ميكند و دينى كه ما بدستورات آن رفتار ميكنيم باخبريد اكنون بگوئيد آيا دين ما بهتر است يا آئينى كه او آورده بحقيقت نزديكتر است يهوديان براى آنكه بمنظور خود رسيده باشند گفتند دين شما از دين او بهتر است و بحقيقت نزديكتر.

قريش از شنيدن اين سخن خوشحال شده و خود را براى رزم با رسول خدا ص آماده كردند.

چون آمادگى آنان مسلم شد ابو سفيان با قريش ملاقات كرده گفت خداى متعال شما را در باره دشمنتان يارى كرد و اينك يهود هم بهمراهى شما با وى ميجنگند يا همه‌شان نابود شوند و يا او و پيروانش را بيچاره سازند آنها هم بتمام معنى و با عزمى راسخ براى رزم با پيغمبر اكرم ص آماده گرديدند.

يهود كه قريش را با خود هم‌آهنگ كردند به قبيله غطفان و قيس عيلان رفته آنان را هم بجنگ با پيغمبر ص دعوت كردند و متعهد شدند به آنان كمك و مساعدت نمايند و از همكارى قريش و اتفاقى كه با يهودان نموده بودند باين قبائل اطلاع دادند.

پس از انعقاد قرارداد يهود با قريش و ساير قبائل و آمادگى براى جنگ با رسول خدا ص. قريش به سرپرستى ابو سفيان و غطفان برياست عيينة بن حصن در ميان بنى فزاره و حارث بن عوف در بنى مرّه و وبرة بن‌