ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٢٥٣ - فصل - ٢٩ عزيمت بشام
پيمبرشان به آنان فرمود خداى متعال طالوت را بعنوان پادشاهى در ميان شما برقرار ساخته آنان گفتند از كجا او بر ما سلطنت كند و ما شايستهتر بمقام سلطنتيم زيرا او آدمى تهىدست و فقير است پاسخ داد خدا او را بر شما اختيار كرده و باو علم و نيرومندى داده و خدا هر كسى را بخواهد پادشاهى ميدهد و او نعمت را بر مردم تمام ميكند و شنوا است.
آنگاه فرمود شما بايد از اين آيات عبرت بگيريد و بدانيد خدا خلافت و اميرى را پس از انبيا منحصر ببازماندگان آنها نموده و او طالوت را برترى داده و بر گروه ثروتمندان مقدم داشته و باو علم و نيرو داده آيا تا بحال فهميدهايد كه خدا بنى اميه را بر بنى هاشم برترى داده باشد و يا معويه از لحاظ دانش و نيروى بدنى بر من برترى داشته باشد اينك كه پرده را براى شما برداشتم از خدا بترسيد و در راه او جهاد كنيد و هنوز كه به خشم او مبتلا نگرديده در صدد انديشه برآئيد.
و خدا ميفرمايد لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرائِيلَ عَلى لِسانِ داوُدَ وَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذلِكَ بِما عَصَوْا وَ كانُوا يَعْتَدُونَ كانُوا لا يَتَناهَوْنَ عَنْ مُنكَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ ما كانُوا يَفْعَلُونَ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ ثُمَّ لَمْ يَرْتابُوا وَ جاهَدُوا بِأَمْوالِهِمْ وَ أَنْفُسِهِمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولئِكَ هُمُ الصَّادِقُونَ[١] يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلى تِجارَةٍ تُنْجِيكُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِيمٍ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَ يُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ مَساكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ.[٢] عده از كافران بنى اسرائيل ملعون داود و عيسى شدند و مرتكب نافرمانى و تجاوز گرديدند و از
[١] آيه ٧٩ سوره مائده
[٢] آيه ١٠ سوره صف.