ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٣٨ - (باب آداب شخص روزهدار و چيزهائى كه روزهاش را ميشكند يا نمىشكند)

در مدح ما سروده شده باشد؟ فرمود: اگر چه در باره ما باشد.

١٨٦٠- و پيامبر ٦ فرمود: «هيچ بنده روزه دارى نيست كه او را دشنام بگويند، و او بگويد: «من روزه‌دار هستم، سلام بر تو، من همانند تو كه دشنام مى‌گوئى تو را دشنام نمى‌گويم» مگر آن كه پروردگار تبارك و تعالى مى‌گويد: بنده من از شرّ- مشاجره و مبادله فحش با ديگر بنده‌ام- به روزه پناه برد، و از اين رو من او را از دوزخ پناه دادم.

١٨٦١- و رسول خدا ٦ زنى را شنيد كه كنيزيش را دشنام مى‌گفت در حالى كه روزه‌دار بود، پس رسول خدا ٦ فرمود تا طعامى حاضر كردند، و آن زن را فرمود: بخور، زن گفت: من روزه دارم، پس پيامبر ٦ فرمود: چگونه روزه دار هستى در حالى كه كنيزت را دشنام گفتى؟! روزه تنها امساك از خوردنى و نوشيدنى نيست.

١٨٦٢- امام صادق ٧ فرمود: هر گاه روزه گرفتى گوش و چشم تو نيز بايد از ارتكاب حرام و زشت روزه بدارد، و در اين حال از كشمكش و ناسزاگوئى و