ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٨١ - (باب فضيلت صدقه)

١٧٥٥- و رسول خدا ٦ فرمود: خداى تبارك و تعالى چيزى را براى خود دوست داشته، و براى خلق خود دشمن داشته است: براى خلق خودش سؤال را دشمن داشته، و براى خودش دوست داشته است كه از او سؤال كنند، و هيچ چيز براى او خوشايندتر از اين نيست كه چيزى از او بخواهند پس هيچ يك از شما شرم نكند كه خداى عزّ و جلّ را از فضل و احسانش مسألت كند، اگر چه در باره چيزى كوچك و كم ارزش مانند- بند كفشى باشد.

١٧٥٦- و امام صادق ٧ فرمود: از سؤال مردم حذر كنيد، زيرا كه آن موجب ذلّت دنيا، و فقرى است كه آن را پيش انداخته‌ايد، و موجب حسابى دور و دراز در روز قيامت است.

١٧٥٧- و امام ابو جعفر ٧ فرمود: اگر سائل آنچه را در سؤال كردن نهفته است ميدانست هيچ كس از كسى سؤال نميكرد. و اگر بخشنده آنچه را كه در بخشش نهفته است ميدانست هيچ كس كسى را ردّ نميكرد.

١٧٥٨- و گروهى از انصار به نزد رسول خدا ٦ آمدند و بر آن حضرت سلام گفتند، پس سلامشان را جواب گفت، آنگاه گفتند: يا رسول الله، ما را