هداية الأمة إلى أحكام الأئمة - منتخب المسائل - الشيخ حرّ العاملي - الصفحة ١٦٩ - التاسع الأترج

٢٣٩ [١] وَ قَالَ (عليه السلام): التِّينُ أَشْبَهُ شَيْءٍ بِنَبَاتِ الْجَنَّةِ.

السابع: في الكمّثرى

٢٤٠ [٢] قَالَ الصَّادِقُ (عليه السلام): كُلُوا الْكُمَّثْرَى، فَإِنَّهُ يَجْلُو الْقَلْبَ، وَ يُسَكِّنُ أَوْجَاعَ الْجَوْفِ بِإِذْنِ اللَّهِ.

٢٤١ [٣] وَ قَالَ (عليه السلام): الْكُمَّثْرَى يَدْبُغُ الْمَعِدَةَ وَ يُقَوِّيهَا، وَ هُوَ وَ السَّفَرْجَلُ سَوَاءٌ، وَ هُوَ عَلَى الشِّبَعِ أَنْفَعُ مِنْهُ عَلَى الرِّيقِ.

الثامن: الإجّاص

٢٤٢ [٤] قَالَ الصَّادِقُ (عليه السلام): إِنَّ الْإِجَّاصَ [٥] الطَّرِيَّ يُطْفِئُ الْحَرَارَةَ، وَ يُسَكِّنُ الصَّفْرَاءَ، وَ إِنَّ الْيَابِسَ يُسَكِّنُ الدَّمَ، وَ يَسُلُّ الدَّاءَ الدَّوِيَّ.

التاسع: الأترج

٢٤٣ [٦] قَالَ أَبُو بَصِيرٍ لِلصَّادِقِ (عليه السلام): إِنِّي أَكَلْتُ أُتْرُجّاً [٧] بِعَسَلٍ، وَ إِنِّي أَجِدُ ثِقَلَهُ لِأَنِّي أَكْثَرْتُ مِنْهُ، فَدَعَا (عليه السلام) بِرَغِيفٍ يَابِسٍ مِنَ الَّذِي يُجَفِّفُهُ- [في] [٨] التَّنُّورُ وَ قَالَ: إِنَّ الْخُبْزَ الْيَابِسَ يَهْضِمُ الْأُتْرُجَّ.

[١] الوسائل ١٧: ١٣٣/ ١.

[٢] الوسائل ١٧: ١٣٣/ ١.

[٣] الوسائل ١٧: ١٣٣/ ٢.

[٤] الوسائل ١٧: ١٣٤/ ١.

[٥] الإجّاص: بكسر الأوّل و تشديد الجيم فاكهة معروفة، و يقال له بالفارسيّة: آلو، و يقال له أيضا: أمرود (المجمع، و فرهنگ عميد:

أجص، إجاص).

[٦] الوسائل ١٧: ١٣٤/ ١.

[٧] الأترجّة: بضمّ الهمزة و تشديد الجيم واحدة الأترج و هي فاكهة معروفة، و يقال لها بالفارسيّة: بالنگ (المجمع، و فرهنگ عميد:

ترج، اترج).

[٨] أثبتناه من ج ١ و الوسائل.