تفسير نمونه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١١٠

انسان‌ها چنين نيست، پربار و پربركت و از هر نظر راهگشاست.
پروردگارا، چشمى بينا و گوشى شنوا و قلبى دانا به ما مرحمت كن تا بتوانيم در سرگذشت پيشينيان راه‌هاى نجات خود را از مشكلاتى كه اكنون در آن غوطه‌وريم بيابيم.
خداوندا، به ما ديده‌اى تيزبين ده تا عاقبت زندگى اقوامى را كه پس از پيروزى به سبب اختلاف و پراكندگى، گرفتار دردناك‌ترين شكست‌ها شدند ببينيم و از آن راهى كه آنها رفتند نرويم.
بارالها، نيّتى خالص به ما عطا كن كه پا بر سر ديو نفس بگذاريم، و معرفتى كه با پيروزى مغرور نشويم، و گذشتى كه اگر ديگرى كارى را بهتر از ما انجام مى‌دهد به او واگذاريم، كه اگر اينها را به ما مرحمت كنى مى‌توانيم بر همه مشكلات پيروز شويم و چراغ اسلام و قرآن را در دنيا روشن و زنده نگه‌داريم.
آمين يا ربّ العالمين
پايان سوره يوسف