ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٦١٣ - باب بيست و دوم علت رحلت حضرت رضا ع و أخبار وارده در آن

چون آب انار را گرفتم مأمون آن را بحضرت رضا ع داده آشاميد و همان فشرده انار اسباب رحلت آن جناب را فراهم ساخت و دو روز پس از آن رحلت فرمود.

ابو الصلت هروى گفته پس از آنكه مأمون از حضور حضرت رضا ع خارج شد، شرفياب گرديدم فرمود كار خود را كردند و حمد و سپاس خدا را بجا آورد.

محمد بن جهم گفته حضرت رضا ع انگور را بسيار دوست ميداشت آنها كه آهنگ قتل آن جناب را داشتند مقدارى انگور را براى آن حضرت تهيه كرده و چند روز سوزنهاى زهر آلود را كه با لطيفترين زهرها آلوده شده بود در آنها فروبرده آنگاه آنها را حضور اقدس رضوى آورده حضرت رضا ع پس از تناول انگور زهر آلود رنجور شده و بدين وسيله رحلت فرمود.

چون حضرت رضا ع رحلت كرد مأمون يك شبانه روز درگذشت آن حضرت را پنهان داشت پس از آن محمد بن جعفر الصادق ع و عده از سادات را كه در دربار او كارگذار بودند طلبيده و آنها را از رحلت حضرت رضا ع باخبر ساخته و خود هم ابراز تأثر و اندوهناكى نموده و بدن آن حضرت را به آنها نمايانده كه به‌بينند آزارى به آن جناب نرسيده و بمرگ خود رحلت نموده آنگاه باز هم براى سياست وقت و پوشاندن عمل نامردانه خود اظهار داشت اى برادر بر من گران تمام مى‌شود كه ترا باينحال مشاهده كنم من آرزومند بودم پيش از تو از دنيا رحلت كنم ليكن خدا آنچه را اراده كرده بود بانجام آورد آنگاه دستور داد آن حضرت را غسل داده و كفن كرده و حنوط نمودند و خود جنازه آن جناب را تا محلى كه هم اكنون مرقد مطهر آن حضرت است بدوش گرفته و همان جا مدفون ساخت.

مرقد آن حضرت قبلا خانه حميد بن قحطبه بوده كه در ديه موسوم به سنا باد نزديك ديه نوقان در