ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٦٨٢ - باب سى و نهم معجزات و خوارق عادات حضرت ولى عصر عج
از خدا سپاسگزارى كن.
محمد سيارى گفته زر و سيمى براى مرزبانى حارثى فرستادم و در ميان آنها دست برنج طلائى بود همه آنها پذيرفته شد و دست برنج برگرديد من كه فهميدم سرى در آن بايد باشد دستور دادم آن را شكستند در ميان آن چند مثقال آهن و روى و مس وجود داشته و معلوم شد روكش طلا بر آن پوشانيدهاند آنها را برداشته و اصل طلا را ايصال نمودم پذيرفته شد.
على بن محمد گفته مردى از باديهنشينان مالى حضور انور تقديم داشته پذيرفته نگرديده و ابلاغ شد چهار صد درهم از اين مال حق پسر عموهاى تست نخست آن را بپرداز، آنگاه ما بقى را بحضور ما تقديم بدار.
نامبرده بطورى كه فرموده بود زمينى كه پسر عموهايش شركت با آن داشته در دست اختيار خود داشت و آنها را از منافع آن ممانعت ميكرد وى پس از بررسى متوجه شد كه همان مقدار مزبور حق نامبردگانست آنها را بصاحبانش داده ما بقى را تقديم كرده پذيرفته شد.
قاسم بن علا گفته چند فرزند نصيب من شد عريضه بمقام مقدس معروض داشته و درخواست دعا كردم پاسخى نشنيدم در نتيجه آنها وفات يافتند و چون فرزندم حسين متولد شد نامه نوشته درخواست دعا نمودم، توقيعى شرف صدور يافت و درخواست من بهدف اجابت رسيد فرزندم پايدار ماند الحمد للَّه.