ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٤٤٩ - فصل - ٣ آغاز حركت حسين ع

و پشتيبان من همان كسى است كه قرآن را فرود آورده و او پشتيبان نيكوكارانست پس از اين مقدمه حمد و ثناى خدا به بهترين طرزى كه ويژه مقام آن حضرت بود بجاى آورده و بر رسول خدا و فرشتگان و پيمبران درود فرستاد و چنان سخن ايراد كرد كه هيچ كسى پيش از او و پس از او در چنين مقامى بدان بلاغت قفل از دهان نگشوده «هر كو شنيد گفتا للَّه در قائل».

فرمود اما بعد به حسب و نسب من توجه كنيد و به‌بينيد من كيستم آنگاه بخود بازگشته خواهيد فهميد كه سخت اشتباه نموده‌ايد و شايسته است خود را ملامت نمائيد متوجه باشيد آيا كشتن و دريدن پرده احترام من مناسب با حال شماست آيا من پسر دختر پيغمبر شما نمى‌باشم آيا من فرزند وصى و پسر عم پيغمبر شما و نخستين مؤمنان بخدا و تصديق‌كننده به آئينى كه از طرف خدا آورده نمى‌باشم آيا حمزه سيد الشهداء عموى من نيست آيا جعفر طيار كه با دو بال در بهشت پرواز مى‌كند عموى من نمى‌باشد مگر فرموده رسول خدا ص را در باره من و برادرم نشنيده‌ايد كه فرمود حسن و حسين دو آقاى جوانان بهشت‌اند.

اگر آنچه را اظهار ميدارم تصديق كرديد بحق رسيده و درب حقيقت را بروى خود گشوده‌ايد زيرا من از آغاز عمر كه شنيدم خدا دروغگويان را سرزنش مى‌فرمايد دروغ نگفته‌ام و اگر سخن مرا نمى- پذيريد و تكذيب مى‌كنيد در ميان شما افرادى هستند كه اگر اين حقيقت را از آنان جويا شويد براستى پاسخ شما را خواهند داد اينك از جابر انصارى و ابا سعيد خدرى و سهل ساعدى و زيد بن ارقم و انس بن مالك كه همين بيانيه را از رسول خدا ص شنيده‌اند باز پرسى نمائيد آيا همين فرموده كافى نيست كه دست از كشتن من برداريد؟!