ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٠٥ - (باب روزههاى تطوع متفرقه و ثواب آنها)

١٨٠٢- و جابر از امام ابو جعفر ٧ روايت كرده است كه فرمود:

كسى كه زندگانيش به روزه يك روز پايان يابد به بهشت داخل مى‌شود.

١٨٠٣- و رسول خدا ٦ فرمود: كسى كه يك روز خالصا لوجه اللَّه روزه بدارد،- چنان كه نيّتش حتى به طلب بهشت و فرار از دوزخ آلوده نشود- آن روزه او با يك سال كه آن را بروزه برگزار كند- ولى چنين خلوصى در نيّتش نباشد- برابر است.

١٨٠٤- و امام صادق ٧ فرمود: كسى كه در حال روزه داشتن در اوّل روز خود را با عطرى خوشبو سازد، عقل خود را از دست نمى‌دهد.

١٨٠٥- و رسول خدا ٦ فرمود: هيچ روزه دارى نيست كه به جمع گروهى در حال صرف طعام حاضر شود، مگر آنكه اعضايش براى او تسبيح مى‌گويند، و درود فرشتگان بر او روان مى‌شود، و درود ايشان طلب آمرزش است.

١٨٠٦- و از امام موسى بن جعفر عليهما السّلام روايت شده است، كه فرمود: كسى كه نخستين روز از دهه ذى الحجّه را روزه بدارد، خدا روزه هشتاد ماه را