ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢١٤ - باب(در بيان نماز عيد فطر و عيد قربان)

عيد قربان چيزى نخور مگر از گوشت قربانى خود [چنانچه توانائى و مكنت آن را دارى‌] و اگر قدرت تمكن مالى براى قربانى كردن ندارى در اين صورت معذورى، و نيز (زراره) گويد: امام باقر ٧ فرمود: امير المؤمنين ٧ را معمول چنين بود كه روز عيد قربان غذايى نمى‌خورد تا از گوشت قربانى خود غذائى تناول كند، و روز عيد فطر از خانه بيرون نمى‌رفت تا وقتى كه غذائى بخورد، و فطره مقرر را به اهلش رد كند. آنگاه امام ٧ فرمود: و ما نيز همين طور رفتار ميكنيم.

١٤٦٦- حفص بن غياث از امام صادق ٧ و آن حضرت از پدر خويش امام باقر ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: بر ساكنان و اهالى شهرها سنّت است كه در روزهاى عيد قربان و عيد فطر براى اقامه نماز عيد از شهرهايشان بيرون روند، (و نماز عيد را بيرون از شهر و در صحرا بخوانند) جز اهل مكه (كه به حج در منى نيستند) ايشان در مسجد الحرام نماز عيدين ميگزارند.

١٤٦٧- على بن رئاب از ابى بصير و او از امام صادق ٧ روايت كرده كه آن حضرت فرمود: شايسته نيست خواندن نماز عيدين در مسجد سرپوشيده يا خانه‌اى كه سقف داشته باشد بلكه بايد در صحرا و يا مكان باز و گشوده آن را بجا آورند.

١٤٦٨- و حلبى از امام صادق ٧ روايت كرده كه آن حضرت از پدر