ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥٣٩ - (باب فطره)

شماره مالكان برابر باشد، هر يك به قدر حصّه خود زكاتشان را مى‌پردازد و اگر سهم هر يك از ايشان از يك غلام كمتر باشد چيزى به ايشان تعلّق نمى‌گيرد.

٢٠٨٣- و محمّد بن اسماعيل بن بزيع در روايت خود گفت: دراهمى را براى امام ابو الحسن رضا ٧ فرستادم، و طىّ نامه‌اى به آن امام خبر دادم كه آن دراهم از بابت فطره عيال است، پس امام به خطّ خود نوشت: دريافت كردم.

شرح: «دريافت امام بعنوان رساندن به مستحقّ آن بوده است، نه براى شخص خود».

٢٠٨٤- و در روايت سكونى به اسنادش آمده است كه امير المؤمنين ٧ فرمود: كسى كه زكات فطره را ادا كند، خدا به وسيله آن هر آنچه را كه از زكات مال او نقصان گرفته است كامل مى‌سازد.

٢٠٨٥- و حمّاد بن عيسى، از حريز، از ابو بصير، و زراره روايت كرده است كه گفتند: امام صادق ٧ فرمود: همانا كه از موجبات كمال روزه زكات يعنى فطره است، همان طور كه صلوات بر پيامبر ٦ از موجبات كمال نماز است، زيرا كسى كه روزه بگيرد و زكات نپردازد، در صورتى كه در اين كار متعمّد