ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٩٧ - (باب قضاى روزه از طرف ميت)

طعام به حساب او به رسم صدقه داده مى‌شود، و اگر مالى نداشته باشد، وليّش از جانب او روزه مى‌دارد.

و چون كسى بميرد، و روزه ماه رمضان را بر ذمّه داشته باشد، پس بر عهده پسر او است كه قضاى آن را از جانب او ادا كند، مگر آنكه در بيماريش، پيش از بازيافتن صحّت به اندازه‌اى كه براى قضاى روزه‌اش كافى باشد بميرد، كه در اين صورت قضائى به او تعلّق نمى‌گيرد. و اگر ميّت دو ولى داشته باشد، پس قضاى روزه بر ذمّه بزرگتر آن دو است. و اگر وليّى از طبقه رجال نداشته باشد، زنى كه وارث او محسوب مى‌شود بايد قضاى روزه او را بجا آورد.

٢٠٠٩- و از امام صادق ٧ روايت شده است كه فرمود: چون كسى بميرد، و روزه ماه رمضان را بر ذمّه داشته باشد، پس هر يك از افراد خانواده‌اش كه بخواهد قضاى آن را از جانب او بجاى آورد.

٢٠١٠- و محمّد بن حسن صفّار- رضى اللَّه عنه- طىّ نامه‌اى از امام ابو محمّد حسن بن علىّ عليهما السّلام سؤال كرد كه: مردى مرده است، و قضاى ده روز از ماه رمضان را بر ذمّه داشته، و او دو ولىّ دارد، اكنون آيا جايز است كه هر يك از آن دو