ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٠٠ - (باب روزه سنت)

روزه گرفت، زيرا كه آن، ايام سهمناك است.

١٧٨٧- و فضيل بن يسار از امام صادق ٧ روايت كرده است كه فرمود: چون يكى از شما آن سه روز از ماه را روزه بدارد، پس، همى بايد تا با كسى مجادله نكند، و نادانى و خشونت بكار نبرد، و به سوگند خوردن و ياد كردن قسمها به خدا، شتاب نگيرد، و اگر كسى سفاهتى و خشونتى نسبت به او كرد تحمّل و بردبارى كند.

١٧٨٨- و عبد الله بن مغيره از حبيب خثعمى روايت كرده است كه گفت:

به امام صادق ٧ معروض داشتم كه مرا از تطوّع، و از اين سه روز بازگوى كه اگر از اول شب جنب شوم و بدانم كه جنب شده‌ام، ولى از روى تعمد بخوابم تا فجر بدمد، در اين صورت آيا روزه بدارم، يا ندارم فرمود: روزه بدار.

١٧٨٩- و امير المؤمنين ٧ فرمود: روزه ماه صبر- يعنى ماه رمضان- و سه روز از هر ماه وسوسه‌هاى دل را برطرف ميسازد، و روزه سه روزه در هر ماه، روزه دهر- يعنى تمام عمر است، زيرا خداى عزّ و جلّ ميگويد: كسى كه كار نيكى بجا