ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٦٧ - (باب فضل سخا و جود)
باش كه صاحب اموال بسيار اين حقيقت در نظرش بىاهميّت است، و خداى عزّ و جلّ صاحب مال اندك را در اين باره ستوده است، و در كتاب خود فرموده است: و ديگران را بر خود مقدّم ميدارند اگر چه خود گرفتار گرسنگى باشند. و كسانى كه از بخل روان خود در امان بمانند ايشان همان رستگارانند.
١٧٠٨- و نيز آن امام فرمود: جوان سخاوتمندى شرير و تبهكار و غوطهور در گناهان نزد خداى عزّ و جلّ از پير عابدى بخيل محبوبتر است.
١٧٠٩- و روايت شده است: كه خداى عزّ و جلّ به موسى ٧ وحى فرستاد كه سامرى را مكش، زيرا كه او سخاوتمند است.
١٧١٠- و پيامبر ٦ فرمود: كسى كه آنچه را خدا بر او فرض كرده است بجا آورد، سخىترين مردم است.
١٧١١- و امام صادق ٧ فرمودند: كيست كه چهار چيز را به بهاى چهار خانه در بهشت براى من ضمانت كند؟ و آن چهار چنين است: انفاق كن و از فقر مترس، و داد مردم را از خود بستان، و صلح و سلام را در جهان برملا ساز، و مجادله