قانون مدنى و فتاواى امام خمينى(با تحقيق جديد) - كيائى، عبد الله - الصفحة ٧٣ - فصل هفدهم در صلح

- از قبيل نقل يا قرارداد بين دو طرف صلح- را برساند، واقع مى‌شود. مانند «مصالحه كردم با تو در ازاى خانه يا منفعت آن به فلان چيز» يا چيزى كه آن را بفهماند. ج ١ ص ٦٣٧

مسأله ٥- متعلّق صلح، يا عين است يا منفعت يا دين و يا حق؛ و بنابر همه فرض‌ها يا با عوض است و يا بدون عوض؛ و بنابر اوّل، عوض آن يا عين است يا منفعت يا دين و يا حق، كه اين صورت‌ها تمامش صحيح مى‌باشد. ج ١ ص ٦٣٨

مسأله ٦- اگر صلح به عين يا منفعت تعلق گيرد، مفيد انتقال آن‌ها به متصالح مى‌باشد، خواه با عوض باشد يا بدون عوض. و همچنين است اگر به دينى كه بر ذمه غير طرف مصالحه است، يا به حقى كه قابل انتقال است، تعلّق پيدا كند مانند حق تحجير و حق اختصاص. و اگر به دينى كه به ذمه طرف مصالحه است تعلق بگيرد، سقوط آن را فايده مى‌بخشد. و هم چنين است اگر به حقى كه قابل اسقاط و غير قابل نقل است، تعلق بگيرد مانند حق شفعه و حق خيار. ج ١ ص ٦٣٨

(٣٠٠- ٤٥٠- ٨٢٢)

- ر. ك: ١٤٢/ مس/ ٢٠.

- ر. ك: ٨٢٢/ مس/ ٢٤.

س ١٣- شخصى در زمين بايرى خانه ساخته و جهت مشروب كردن خانه و اشجارش از زمين مزروعى ملكى شخص ديگرى در مدت شانزده سال آب آورده بدون آن‌كه مالك زمين مجراى آب را به او صلح كند يا بفروشد. و در اين مدّت به طور اباحه استفاده شده و مالك اول زمين، زمين فوق را به ديگرى فروخته كه نهر را هم متراژ كرده و پول آن را از خريدار گرفته به عنوان آن‌كه شخصى كه آب مى‌برد من نهر را به او انتقال نكرده‌ام و فعلا خريدار مى‌خواهد ملك را ساختمان كند آيا حق دارد جلو آب بردن را بگيرد و حال آن‌كه اشجار هم در خانه موجود است و خود صاحب خانه هم اقرار دارد كه ملك نهر و مجرا را مالك نيست و براى بردن آب جهت مشروب كردن خانه راه ديگرى هم ندارد و تعداد اشجار آن از انگور و انار و درخت سياه شصت اصله مى‌باشد لطفاً جواب مسأله را مرقوم فرماييد؟