٤٨٣. الخصال: حدّثنا أبي رضى الله عنه، قال: حدّثنا عليّ بن الحسين السعد آبادي، عن أحمد بن أبي عبد اللَّه البرقي، عن الحسين بن علي بن فضّال، عن عليّ بن عقبة، عن أبي الجارود زياد بن المنذر، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام، قال:

«أشَدُّ الأعمالِ ثَلاثةٌ: إنصافُ النّاسِ مِن نَفسِكَ حتّى‌ لا تَرضى‌ لَها مِنهُم بِشَي‌ءٍ إلّا رَضيتَ لَهُم مِنها بِمِثلِهِ، ومُواساتُكَ الأخَ فِي المالِ، وذِكرُ اللَّهِ عَلى‌ كُلِّ حالٍ؛ لَيسَ" سُبحانَ اللَّهِ وَالحمدُ للَّهِ ولا إلهَ إلّااللَّهُ وَ اللَّهُ أكبَر" فقَط، ولكن إذا وَرَدَ عَليكَ شَي‌ءٌ مِن أمرِ اللَّهِ أخَذتَ بهِ، وإذا وَرَدَ عَليكَ شَي‌ءٌ نَهى‌ اللَّهُ عز و جل عَنهُ تَرَكتَهُ».[١]

٤٨٤. الكافي: عليّ بن إبراهيم، عن أبيه، ومحمّد بن إسماعيل، عن الفضل بن شاذان جميعاً، عن ابن أبي عمير، عن إبراهيم بن عبد الحميد، عن أبي الجارود، عن أبي جَعفرٍ عليه السلام، قال: سمعتُهُ يقول:

«إنّ أحبَّ الأعمالِ إلى‌ اللَّهِ عز و جل إدخالُ السُّرورِ عَلى‌ المُؤمنِ؛ شَبعَةُ مُسلمٍ أو قَضاءُ دَينهِ».[٢]

٤٨٥. المحاسن: أحمد بن محمّد البرقي، عن أبيه، عن محمّد بن سنان، عن أبي الجارود، عن أبي جَعفرٍ عليه السلام، قال:

[١]. الخصال: ص ١٣١ ح ١٣٩؛ معاني الأخبار: ص ١٩٣ ح ٤؛ الأمالي للمفيد: ص ١٩٣ ح ٢٣ بالإسناد الأوّل عن عليّ بن مهزيار، عن الحسن بن علي بن فضّال، عن عليّ بن عقبة، عن جارود بن المنذر؛ الأمالي‌للطوسي: ص ٦٨٠ ح ١٤٤٦ عنه، عن الحسين بن إبراهيم القزويني، عن أبي عبد اللَّه محمّد بن وهبان الأزدي، عن أبي عليّ محمّد بن أحمد بن زكريا، عن الحسن بن علي بن فضّال، عن عليّ بن عقبة بن بشير الأسدي، عن الجارود بن المنذر الكندي؛ الإرشاد: ج ٢ ص ١٦٧ عن الإمام الباقر عليه السلام عن آبائه عليه وعليهم السلام، عن رسول اللَّه صلى الله عليه و آله؛ المصنّف لابن أبي شيبة: ج ٨ ص ١٣١ ح ١٣١ عن أبي خالد الأحمر، عن حجّاج، عن أبي جعفر، عن رسول اللَّه صلى الله عليه و آله وكلاهما نحوه؛ بحار الأنوار: ج ٦٦ ص ٣٨١ ح ٤٢.

[٢]. الكافي: ج ٢ ص ١٨٩ ح ٧ و ص ١٩٢ ح ١٦ عن علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن الحكم، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام؛ المحاسن: ج ٢ ص ٣٨٨ أحمد بن محمّد البرقي، عن أبيه، عن محمّد بن أبي عمير، عن إبراهيم بن عبد الحميد، عن أبي الجارود، عن أبي جعفرٍ عليه السلام؛ وأيضاً: ص ٣٨٨ ح ١٣ أحمد بن محمّد البرقي، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن الحكم، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام؛ مصادقة الإخوان: ص ٤٤ ح ٢ عن هشام بن الحكم، عن أبي عبد اللَّه عليه السلام؛ كتاب المؤمن: ص ٥١ ح ١٢٧ عن أبي عبد اللَّه عليه السلام وكلّها نحوه؛ بحار الأنوار: ج ٧٤ ص ٢٨٩ ح ١٧.