ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ١٥٨ - فصل - ٥٠ حجة الوداع

بر خلاف انتظار لشكر حله‌ها را از آنها گرفته و چندين بار ترتيب داده آنها را بست.

اين كار على ع بر آنها گران آمده و كينه او را در دل گرفتند هنگامى كه وارد مكه شدند تا توانستند از او حضور رسول خدا ص شكايت نمودند و بالاخره كار بجائى رسيد كه رسول خدا دستور داد در ميان لشكر ندا كنند بيش از اين از على ع شكايت نكنيد كه او بى‌نهايت در راه خدا از خود گذشتگى ابراز ميدارد و تظاهر بباطل در اعلاء حقانيت دين اسلام نمى‌نمايد بدين مناسبت مردم دست از شكايت برداشته و دانستند موقعيت عجيبى در دستگاه پيغمبر دارد كه اگر از عيبجوئى او كناره‌گيرى ننمايد ممكن است مغضوب پيشگاه رسول خدا ص شوند.

على ع محض تأسى و پيروى از رسول خدا ص باحرام خود باقى ماند.

در آن روز عده بسيارى بدون قربانى در ركاب پيغمبر اكرم بحج بيت اللَّه آمده بودند خداى متعال آيه‌ وَ أَتِمُّوا الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ لِلَّهِ‌[١] (حج و عمره را براى خدا بپايان آوريد) را نازل فرمود رسول خدا ص اعلام كرد كه از اين آيه استفاده مى‌شود عمره تا روز قيامت داخل در مناسك حج است سپس انگشتان خود را در ميان يك ديگر فروبرده فرمود اگر از سرانجام كار خود باخبر بودم كه به حج تمتع مأمور ميشوم سياق هدى نمى‌كردم و منادى او ندا كرد كسى كه سياق هدى ننموده محل شود و از لباس احرام بيرون آيد و عمره بجا آورد و كسى كه قربانى نياورده باحرام خود باقى باشد برخى از اين دستور پيروى كرده و بعضى مخالفت نمودند و بالاخره پيش‌آمدها و نگرانيهائى در ميانشان اتفاق افتاد چنانچه برخى گفتند هنوز كه رسول خدا ص موهاى خود را شانه نزده و از گرد راه نياسوده ما لباسهاى خود را بپوشيم و با زنان خود نزديكى كنيم و

[١] سوره بقره آيه ١٩٦.