ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٩٥ - فصل ٢٥ جنگ احزاب

و ارجمندتر از آن نبوده و منظورش ضربت عمرو بن عبد ودّ بود و نيز ضربتى بآن جناب وارد آوردند كه بدتر و شومتر از آن نبود و منظورش ضربت ابن ملجم بود.

خداى متعال در سوره احزاب آيه يازده تا بيست و شش در خصوص اين كارزار ميفرمايد إِذْ جاؤُكُمْ مِنْ فَوْقِكُمْ وَ مِنْ أَسْفَلَ مِنْكُمْ وَ إِذْ زاغَتِ الْأَبْصارُ وَ بَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَناجِرَ وَ تَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا هُنالِكَ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُونَ وَ زُلْزِلُوا زِلْزالًا شَدِيداً وَ إِذْ يَقُولُ الْمُنافِقُونَ وَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ ما وَعَدَنَا اللَّهُ وَ رَسُولُهُ إِلَّا غُرُوراً الى قوله‌ وَ كَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتالَ وَ كانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزاً اى بندگان از نعمتهائى كه خدا بشما داده خاطر نكنيد و بياد داشته باشيد هنگامى كه از بالا و پائين لشكرها بسوى شما حمله ميكردند و كار را چنان بر شما سخت گرفته بودند كه ديدگانتان را حيران و دلها بگودى گلوى شما رسيده و شما در اين وقت بخداى متعال گمانهائى داشتيد اينجا بود كه بندگان مؤمن در بوته آزمايش درآمدند و شديدا بلرزه افتادند و نيز متوجه باشيد هنگامى كه منافقان و دل سياهان رنجور ميگفتند خدا و رسول ما را فريفتند و جز اين عمل كار ديگرى نكردند تا آنجا كه ميفرمايد خداى متعال مهم كارزار مؤمنان را كفايت كرد و او توانا و ارجمند است، در اين آيه خداى متعال مسلمانان را مورد عتاب و سرزنش قرار داده و كسى كه باتفاق دوست و دشمن، سرزنش و ملامت نديده امير المؤمنين على ع است زيرا پيروزى با او بود و جنگ احزاب بكف باكفايت او فتح شد و كشتن عمرو و نوفل ايجاب كرد كه مشركان هزيمت نمايند و رسول خدا هم پس از قتل اين عده فرمود اكنون هنگاميست كه ما ميتوانيم با آنها كارزار نمائيم و آنان نميتوانند با ما بجنگند.

٧- عده از عبد اللَّه مسعود روايت كرده‌اند كه نامبرده آيه‌ وَ كَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ‌ را چنين قرائت ميكرد وَ كَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتالَ‌ بعلى‌ وَ كانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزاً: خداى متعال امر مهم كارزار را بوجود على ع‌