ترجمه ارشاد شيخ مفيد - ساعدي خراساني، محمد باقر - الصفحة ٨٠ - فصل ٢٢ كارزار احد

رسول خدا ٦ ايستاده با شمشير خود دشمنان را از رسول خدا دفع ميكرد با آنكه ديگران پا بفرار گذارده بودند.

١٠- حضرت باقر ع فرموده پرچمداران مشركان در روز احد نه نفر بوده و همه آنها از طائفه بنى مخزوم بودند كه بدست على ع كشته شدند بنى مخزوم آن روز بيچاره و مفتضح گرديدند.

و فرموده على ع بمبارزه حكم بن اخنس رفت شمشيرى بپاى او زد نيمى از ران او را جدا كرد و بهمين ضربت كشته شد.

وقتى كه مسلمانان چنين جولانى كرده و ضرب شصتى نشان دادند امية بن ابى حذيفه كه مرد زره- پوش و كامل السلاح بود بميدان آمده ميگفت امروز بايد خونخواهى روز بدر را بنمايم مردى از مسلمانان بمبارزه او رفت اميه او را كشت امير المؤمنين ع بطرف او عزيمت كرد شمشيرى بسر او فرود آورد چنانچه كلاه خود او را بيكديگر فروبرد او نيز شمشيرى حواله على ع كرد سپر را پيش‌آورده شمشير به سپر كارگر شد على ع شمشير را از كلاه‌خود او برداشت او نيز تيغش را از سپر آن حضرت خلاص كرد، اندكى از هم جدا شدند على ع گويد در آن هنگام چشمم بزير بغل نامبرده افتاد شمشير بدان جا فرود آورده و او را كشتم و مراجعت كردم.

در روز احد كه همه مسلمانان فرار كردند و على ع به تنهائى باقى ماند و از دين خدا و رسول او حمايت ميكرد رسول خدا ص باو فرمود چرا تو با ديگران فرار نكردى.

على ع با كمال تعجب عرضكرد چگونه ممكن است منهم فرار كنم و شما را تنها بگذارم سوگند بخدا از جاى برنخيزم و دست از كارزار برندارم تا خداى متعال وعده نصرتى كه بتو داده وفا فرمايد رسول خدا ص فرمود يا على مژده باد ترا كه خداى منان بوعده خود وفا ميفرمايد و بعد از اين مشركان هيچ گاه بر ما پيروز نميشوند.

همانوقت عده بجانب وى حمله كردند فرمود يا على اين عده را دور كن على ع بر آنها تاخته و