ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٦٢٣ - در خمس غنيمت

پرسش شد از تفسير قول خدا عز و جل (٤٣ سوره انفال): «و بدانيد كه هر آنچه را از غنيمت بريد از هر چه پس به راستى از آن خدا است خمس آن و از رسول و از ذى القربى» به او عرض شد: آنچه از آن خدا است، از كيست؟ فرمود: از رسول خدا (ص) است و آنچه هم از رسول خدا است (ص) از آن امام است، به او عرض شد: بفرمائيد اگر صنفى از اصناف، بيشتر باشد و صنفى كمتر با آنچه بايد كرد؟

فرمود: اختيار آن با امام است نمى‌دانى كه رسول خدا (ص) چه مى‌كرد؟ آيا نبود كه عطا مى‌كرد به هر طور صلاح مى‌ديد؟ امام همين طور است.

وجوب خمس در معادن‌

٨- از محمد بن مسلم كه از امام باقر (ع) پرسش شد از معادن طلا و نقره و آهن و قلع و مس زرد (مفرغ).

فرمود: بر همه اينها خمس واجب است.

در خمس غنيمت‌

٩- از زراره كه گفت: امام تصرف مى‌كند و براى خود بر مى‌دارد و عطا مى‌كند هر چه را خواهد، پيش از سهم بندى غنيمت و محققاً رسول خدا (ص) به همراه قومى جنگيد و از غنيمت به آنها بهره‌اى نداد و اگر خواهد همه را ميان آنها قسمت مى‌كند.

١٠- از حكيم مؤذن ابن عيسى گفت: از امام صادق (ع) پرسيدم از قول خدا تعالى (٤٣ سوره انفال): «بدانيد هر آنچه را غنيمت برديد از هر چيزى پس خمس آن براى خدا واجب است و براى رسول‌