ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٣ - باب كراهت وقتگذارى نسبت به ظهور امام عصر(ع)

٢- عبد الرحمن بن كثير گويد: خدمت امام صادق (ع) بودم كه مهزم وارد شد و گفت: قربانت، به من خبر ده از اين امر كه انتظارش را داريم، چه وقتى هست؟ فرمود: اى مهزم، وقت‌گذاران دروغ زنند و شتابداران هلاك شوند و پذيرندگان نجات يابند.

٣- ابى بصير از امام صادق (ع) گويد: از او پرسيدم از قائم (ع)، فرمود: وقت‌گذاران دروغ گفته‌اند، ما خاندانى هستيم كه وقت گذار نيستيم.

٤- احمد به سند خود گويد: فرمود: خدا نخواهد جز آنكه با وقت‌گذاران مخالفت كند.

٥- فضيل بن يسار از امام باقر (ع) گويد: گفتم: براى اين امر وقتى است؟

فرمود: دروغ گفته‌اند وقت‌گذاران، دروغ گفته‌اند وقت‌گذاران، دروغ گفته‌اند وقت‌گذاران، به راستى چون موسى به آستان پروردگار خود ورود كرد، سى روز وعده گذارد و چون خدا بر اين سى روز ده روز افزود، قومش گفتند: موسى با ما خلف وعده كرد، و كردند آنچه كردند، چون ما به شما حديثى گوئيم و طبق آنچه گوئيم در آيد بگوئيد: صدق الله و وقتى به شما حديثى گفتيم مخالف آن چه به نظر شما آمده باز هم بگوئيد: صدق الله تا دو بار