ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٥٧٥ - باب آنچه در باره دوازده امام رسيده و نص بر آنها(ع)

دختر رسول خدا (ص) است.

جوان يهودى، رو به على (ع) آورد و گفت: آيا تو چنين هستى؟

على (ع): آرى، من چنين هستم.

جوان يهودى: من مى‌خواهم از شما سه مسأله و سه مسأله و يك مسأله بپرسم.

على (ع) با تبسم تلخى: اى هارونى، چرا نگفتى هفتا.

جوان يهودى: من سه تا از شما مى‌پرسم، اگر به من پاسخ دادى، از آنچه دنبال آنها است مى‌پرسم و اگر آنها را ندانى، من مى‌دانم كه ميان شماها دانشمندى نيست.

على (ع): من تو را به خدائى كه مى‌پرستى سوگند مى‌دهم، اگر من در هر چه خواهى پاسخ تو را بدهم، كيش خود را مى‌گذارى و در كيش من در مى‌آئى؟

جوان يهودى: من نيامدم مگر براى همين.

على (ع): پس بپرس از آنچه خواهى.

جوان يهودى: به من گزارش ده:

١- از نخست چكه خونى كه بر روى زمين چكيد، چه چكه‌اى بود؟

٢- نخست چشمه‌اى كه بر روى زمين جوشيد، چه چشمه‌اى بود؟

٣- نخست چيزى كه بر زمين جنبيد، چه بود؟

على (ع) به او پاسخ داد.

جوان يهودى: مرا از سه ديگر آگاه ساز:

١- بگو بدانم، محمد را چند رهبر دادخواه در دنبال است؟

٢- در چه بهشتى جايگزين است؟