ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٦٠٧ - باب در فيء و أنفال و تفسير خمس و مقررات آن و آنچه خمس در آن واجب است

تعالى (٤١ سوره انفال): «و بدانيد هر آنچه غنيمت برديد از هر چه باشد پس خمس آنِ به راستى از آن خدا است و از رسول و از ذى القربى» فرمود:

آنان خويشان رسول خدايند، خمس از خدا است و از رسول و از ما.

٣- از حفص بن بخترى از امام صادق (ع) فرمود: انفال، هر دست آوردى است كه به زور لشكر گرفته نشده، يا چيزى است كه مردمى به وجه مصالحه داده‌اند، يا به دست خود داده‌اند، و هر زمين بائر بى‌كشت و زرع، و ته رودخانه‌ها، و آن از آن رسول خدا (ص) و پس از او از امام (ع) است به هر مصرف خواهد برساند.

٤- از امام كاظم (ع) فرمود: خمس در پنج چيز است: از غنيمت، و از غوص، و از گنجها كه بجويند، و از معادن، و از نمكزارها، و از همه اين انواع خمس دريافت شود و براى كسى باشد كه خدا تعالى براى او مقرر ساخته، و چهار قسمت ديگر غنيمت ميان كسانى كه براى آن نبرد كرده‌اند و در كار آن بوده‌اند پخش شود، و خمس شش سهم شود:

١- سهم خدا ٢- سهم رسول خدا ٣- سهم ذى القربى ٤- سهم يتيمان ٥- سهم مستمندان ٦- سهم ابناء السبيل سهم خدا و سهم رسول خدا (ص) پس از وى از آن اولى الامر است به وراثت پس او را سه سهم باشد، دو سهم ارثى و يك سهم قسمى از طرف خدا، و نيم خمس بالتمام از آن او است و نيم‌