ترجمه اصول کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢٩١ - در فضائل ابو طالب

بچه‌دان شتر را به حمزه داد و به همراه پيغمبر رو بدان مردم نهاد و نزد قريش آمد كه گرد كعبه بودند، چون او را ديدند از چهره‌اش بدى را دانستند. سپس به حمزه فرمود: اين بچه‌دان شتر را به سِبيل همه بكش و حمزه چنان كرد تا همه را به پايان رساند. سپس رو به پيغمبر (ص) نمود و گفت: اى برادرزاده‌ام اين است حَسَب و آبروى تو در ميان ما بنى هاشم.

٣١- امام صادق (ع) فرمود: چون ابو طالب در گذشت جبرئيل بر رسول خدا (ص) فرود آمد و به او گفت: اى محمد، از مكه بيرون شو زيرا در آن ياورى ندارى و قريش به پيغمبر شوريدند و آن حضرت گريخت تا به كوهى رسيد كه آن را حجون مى ناميدند و بدان كوه پناهنده شد.

٣٢- امام صادق (ع) فرمود:

به راستى ابو طالب اسلام آورد به حساب جمل، فرمود: يعنى به هر زبان.

٣٣- فرمود: ابو طالب اسلام آورد به حساب جمل و به دستش عدد شصت و سه را متشكل كرد.

٣٤- از اصبغ بن نباته حنظلى گويد: امير المؤمنين را روز