تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٤٨٢ - نطع نطع
قالَ الجَوْهَرِيُّ: و حَكَى الفَرّاءُ: أَنْصَعَتِ النّاقَةُ لِلْفَحْلِ : إِذا أَقَرَّتْ لَهُ، و يُوجَدُ في بعضِ نُسَخِ الصِّحاحِ:
قَرَّتْ لهُ عِنْدَ الضِّرابِ.
*و ممّا يُسْتَدْرَكُ عليهِ:
أَحْمَرُ نَصّاعٌ ، كناصِعٍ ، عن أَبِي لَيْلَى، و كَذلِكَ حُمْرَةٌ نَصّاعَةٌ ، و أَنْشَدَ للشّاعِرِ:
بُدِّلْنَ بُؤْساً بَعْدَ طُولِ تَنَعُّمٍ # و مِنَ الثِّيابِ يُرَيْنَ فِي الأَلْوانِ
مِنْ صُفْرَةٍ تَعْلُو البَيَاضَ و حُمْرَةٍ # نَصّاعَةٍ ، كشَقائِقِ النُّعْمَانِ
و حَسَبٌ ناصِعٌ : خالِصٌ، و حَقٌّ ناصِعٌ : واضِحٌ، كِلاهُمَا عَلَى المَثَلِ، و اسْتَعْمَلَ جابِرُ بنُ قَبِيصَةَ النَّصَاعَةَ في الظَّرْفِ، فقالَ: ما رأَيْتُ رَجُلاً أَنْصَعَ ظَرْفاً مِنْكَ؛ و كأَنَّهُ يَعْنِي بهِ خُلُوصَ الظَّرْفِ.
و قالُوا: ناصِعَ الخَبَرَ أَخاكَ، و كُنْ منهُ عَلَى حَذَرٍ، و هُوَ مِنَ الأَمْرِ النّاصِعِ ، أَي: البَيِّنِ و الخالِصِ [١] .
و نَصَعَ الرَّجُلُ: أَظْهَرَ عَدَاوَتَه و بَيَّنَها، قالَ أَبو زُبَيْدٍ:
و الدّارُ إِنْ تُنْئِهِمْ [٢] عَنِّي فإِنَّ لَهُمْ # وُدِّي و نَصْرِي إِذا أَعْداؤُهُمْ نَصَعُوا
و النّاصِعُ مِنَ الجَيْشِ و القَوْمِ: الخالِصُونَ الَّذِينَ لا يَخْلِطُهُم غَيْرُهُم، عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ، و أَنْشَدَ:
و لَمّا أَنْ دَعَوْتُ بَنِي طَرِيفٍ [٣] # أَتَوْنِي ناصِعِينَ إِلَى الصِّياحِ
و قالَ الجَوْهَرِيُّ: ناصِعِينَ ، أَي: قاصِدِينَ.
و قالَ اللَّيْثُ: النَّصِيعُ : البَحْرُ، و أَنْشَدَ:
أَدْلَيْتُ دَلْوِي فِي النَّصِيعِ الزّاخِرِ
و أَنْكَرَه الأَزْهَرِيُّ، و قالَ: هُوَ غَيْرُ مَعْرُوفٍ، إِنَّمَا أَرادَ ماءَ بِئْرٍ ناصِعِ الماءِ، لَيْسَ بكَدِرٍ؛ لأَنَّ ماءَ البَحْرِ لا يُدْلَى فِيه الدَّلْوُ، يُقَال: ماءٌ ناصِعٌ و ماصِعٌ و نَصِيعٌ : إِذا كانَ صافِياً، و المَعْرُوفُ في البَحْرِ البَضِيعُ، بالمُوَحَّدَةِ و الضّادِ المُعْجَمَةِ، و صَوَّبَه الصّاغَانِيُّ في اللُّغَةِ و الرَّجَزِ، قال: و هُوَ مَأْخُوذٌ مِنَ البَضْعِ، و هُوَ الشَّقُّ، كأَنَّ هََذا النَّهْرَ شُقَّ مِنَ النَّهْرِ الأَعْظَمِ.
و نَصَعَت النّاقَةُ: إِذا مَضَغَت الجِرَّةَ، عَنْ ثَعْلَبٍ.
و النُّصيْعُ ، كزُبَيْرٍ: مَكَانٌ بينَ المَدِينَةِ و الشّامِ، و يُقَالُ: هُوَ بالباءِ و الضّادِ، و قَدْ تَقَدَّمَ.
نطع [نطع]:
النِّطْعُ ، بالكَسْرِ، و بالفَتْحِ، و بالتَّحْرِيكِ، و كعِنَبٍ أَرْبَعُ لُغَاتٍ، على ما نَصَّ عليهِ الجَوْهَرِيُّ، و الصّاغَانِيُّ و ابنُ سِيدَه، و هو: بِساطٌ مِنَ الأَدِيمِ مَعْرُوفٌ، قالَ شَيْخُنا: و جَزَمَ الشِّهَابُ و غيرُه بأَنَّ الأَفْصَحَ منها هُوَ النِّطَعُ ، كعِنَبٍ، و حَكَى الزَّرْكَشِيُّ فِيهِ سَبْعَ لُغَاتٍ، أَكْثَرُهَا فِي شُرُوحِ الفَصِيحِ، و بِهَا يُعْلَمُ قُصُورُ المُصَنِّفِ.
قلتُ: و فِي أَمالِي ابْنِ بَرِّيّ: أَنْكَرَ أَبُو زِيَادٍ « نَطْعٌ » و أَنْكَرَ عَلِيُّ بنُ حَمْزَةَ « نَطَع » و أَثْبَتَ « نِطَع » [٤] و حَكَى ابنُ سِيدَه عن ابْنِ جِنِّي، قالَ: اجْتَمَعَ أَبُو عَبْدِ اللََّه بنُ الأَعْرَابِيِّ و أَبُو زِيَادٍ الكِلابِيُّ على الجِسْرِ، فسَأَلَ أَبُو زِيادٍ أَبا عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَوْلِ النّابِغَةِ:
عَلَى ظَهْرِ مَبْنَاةٍ جَدِيدٍ سُيُورُها [٥]
فقالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ [٦] : النَّطْعُ ، بالفَتْحِ، فقالَ أَبُو زِيادٍ: لا أَعْرِفُه، فقالَ: النِّطْعُ بالكَسْرِ، فقالَ أَبُو زِيادٍ: نَعَمْ. انتهى.
و أَنْشَدَ الجَوْهَرِيّ للرّاجِزِ:
يَضْرِبْنَ بالأَزِمَّةِ الخُدُودَا # ضَرْبَ الرِّيَاحِ النِّطَعَ المَمْدُودَا
ج: أَنْطاعٌ ، و نُطُوعٌ ، كما فِي الصِّحاحِ، و العُبابِ، و جَمْعُ النَّطْعِ ، بالفَتْحِ: أَنْطُعٌ ، كأَفْلُسٍ، كما في اللِّسَانِ.
و النِّطْعُ بالكَسْرِ، و كعِنَبٍ ، كما فِي العُبَابِ و الصِّحاحِ، قال: يُخَفَّفُ و يُثَقَّلُ، و زادَ في اللِّسَانِ: النَّطَعُ
[١] في اللسان: أو الخالص.
[٢] عن اللسان و بالأصل «ينئهم» .
[٣] في الصحاح: بني قعين.
[٤] ضبطت هذه اللفظة و التي قبلها عن اللسان.
[٥] ديوانه و عجزه:
يطوف بها وسط اللطيمة بائعُ.
[٦] بهامش المطبوعة المصرية: «قوله: فقال أبو عبد اللََّه إلخ لعل الشطر الثاني الذي أهمله الشارح من بيت النابغة فيه النطع ليظهر السؤال و الجواب، و حينئذ كان الأولى للشارح إنشاده» قلت لم ترد كلمة النطع في عجز البيت انظر الحاشية السابقة.