المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٩٧٠ - مبحث وقف

من: حرف جرّ.

محرّك: مجرور به « من » ، متعلّق به « سكّنه ».

سكّنه: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، ثلاثى مزيد از باب تفعيل، متعدّى، فعل و فاعل و مفعول.

او: عاطفه.

قف: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، معطوف به « سكّنه ».

رائم: اسم فاعل، مضاف، حال است از فاعل « قف ».

التحرّك، مضاف اليه.

ترجمه:

غير هاء تأنيث را كه حرفى است متحرّك ساكن كن يا وقف نما در حالى كه قصد حركت دارى.

متن: «٨٨٧»

تجزيه و تركيب‌

او: عاطفه.

اشمم: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، ثلاثى مزيد از باب افعال، متعدّى.

الضّمّة: مفعول براى « اشمم ».

او: عاطفه.

قف: فعل امر، معطوف به « اشمم ».

مضعفا: اسم فاعل، حال است از فاعل « قف ».

ما: اسم، موصول، مفعول براى « مضعفا ».

ليس: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، از افعال ناقصه، ضمير در آن اسمش مى‌باشد، صله و عائد براى « ما ».

همزا: خبر براى « ليس ».

او: عاطفه.

عليلا: معطوف به « همزا ».

ان: حرف شرط.