المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٩٧٧ - مبحث وقف

مى‌گويد:

متن: «٨٩١»

تجزيه و تركيب‌

فى: حرف جرّ.

الوقف: مجرور به « فى » ، متعلّق به « جعل ».

تاء: اسم، مضاف، مبتداء.

تأنيث: مضاف اليه، مضاف.

الاسم: مضاف اليه.

هاء: مفعول دوّم براى « جعل » كه برآن مقدّم شده.

جعل: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، مجهول و ضمير مستتر در آن نائب فاعلش مى‌باشد، خبر براى « تاء ».

ان: حرف شرط.

لم: حرف جازم.

يكن: فعل مضارع، مجزوم به « لم » ، فعل شرط، ضمير مستتردر آن اسمش مى‌باشد.

باء: حرف جرّ.

ساكن: مجرور بباء، متعلّق به « وصل » ، موصوف.

صحّ: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، ثلاثى مجرّد، صفت براى « ساكن ».

وصل: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، مجهول، خبر براى « لم يكن».

ترجمه:

در وقف برتاء تأنيث اسم آنرا « هاء » قرار مى‌دهند مشروط باينكه به حرف ساكن صحيحى وصل نشده باشد.

متن: «٨٩٢»