المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٠٠١ - مبحث اماله

لم: حرف جازم.

ينكسر: فعل مضارع مجزوم.

او: عاطفه.

يسكن: فعل مضارع مجزوم، معطوف به « لم ينكسر».

اثر: ظرف، متعلّق به « يسكن » ، مضاف.

الكسر: مضاف اليه.

كالمطواع: جارّ و مجرور، متعلّق به « استقرّ » خبر است براى مبتداء محذوف و تقدير آن: هو كالمطواع مى‌باشد.

مر: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر.

ترجمه:

همچنينن حروف استعلاء مانع از امالها مى‌شوند زمانى كه برالف مقدّم شده باشند مادامى كه مكسور يا ساكن بعد از مكسور نباشند همچون مطواع.

متن: «٩٠٩»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

كفّ: مصدر، مضاف، مبتداء.

مستعل: مضاف اليه.

واو: عاطفه.

را: معطوف به « مستعل ».

ينكف: فعل مضارع، مفرد، مذكّر، غائب، ثلاثى مزيد، باب انفعال، خبر براى « كفّ ».

باء: حرف جرّ.

كسر: مجرور بباء، متعلّق به « ينكف » ، مضاف.

را: مضاف اليه.

كاف: حرف جرّ، مجرورش « قولك » است كه محذوف مى‌باشد.

غارما: مفعول است براى « لا اجفو».