المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٦٧٨ - عوامل نصب

است.

ترجمه:

و اگر فعلى به اسم خالصى عطف شود، « ان » آنرا منصوب مى‌كند اعمّ از آنكه « ان » ثابت بوده يا محذوف باشد.

متن: «٦٩٤»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

شذّ: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، ثلاثى مجرّد، از باب نصر، ينصر و ضرب، يضرب.

حذف: اسم، مضاف، فاعل براى « شذ ».

ان: مضاف اليه.

واو: عاطفه.

نصب: معطوف به « حذف ان».

فى: حرف جارّه.

سوى: مجرور، به « فى » ، متعلّق به « شذّ » ، مضاف.

ما: موصوله، مضاف اليه.

مرّ: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، ثلاثى مجرّد از باب نصر، ينصر، مضاعف، لازم، معلوم، صله و عائد براى « ما ».

فاء: عاطفه.

اقبل: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، معطوف به شذّ، متعدّى، ثلاثى مجرّد.

منه: جارّ و مجرور، متعلّق به « اقبل ».

ما: موصوله، مفعول براى « اقبل ».

عدل: مبتداء.

روى: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، ثلاثى مجرّد از باب ضرب، يضرب، فعل و فاعل، مفعول مفعولش محذوف است و تقدير آن: رواه مى‌باشد خبر براى « عدل ».