المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٦٧١ - عوامل نصب

كاف: حرف جرّ، مجرورش « قولك » است كه حذف شده و جمله بعد مقول قول مى‌باشد.

لا: ناهيه.

تكن: فعل مضارع، مفرد، مذكّر، مخاطب، مجزوم به « لا » و ضمير مستتر در آن اسمش مى‌باشد.

جلدا: خبر براى « تكن ».

واو: به معناى « مع ».

تظهر: فعل مضارع، مفرد، مذكّر، مخاطب، مجزوم است در جواب نهى بعد از « واوى » كه به معناى « مع » مى‌باشد.

الجزع: مفعول براى « تظهر ».

ترجمه:

واو همچون « فاء » است مشروط باينكه بمعناى « مع » باشد مانند: لا تكن جلدا و تظهر الجزع.

متن: «٦٨٩»

تجزيه و تركيب‌

واو: استينافيّه.

بعد: اسم، مضاف، ظرف، متعلّق به « اعتمد ».

غير: مضاف اليه، مضاف.

النفى: مضاف اليه.

جزما: مفعول مقدّم براى « اعتمد ».

ان: حرف شرط.

تسقط: فعل مضارع، مفردد، مذكّر، حاضر، ثلاثى مزيد، باب افعال، مجزوم به « ان » فعل شرط و جواب آن به قرينه « اعتمد » حذف شده است.

الفاء: مفعول براى « تسقط ».

واو: ابتدائيّه (حاليه)، غير عامله، مبنى.

الجزاء: مبتداء.