المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٩٨١ - مبحث وقف

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

ليس: از افعال ناقصه، اسمش ضميرى است كه در آن مستتر بوده و به « وقف بهاء السّكت» راجع است.

حتما: خبر براى « ليس ».

فى: حرف جرّ.

سوى: مجرور به « فى » ، متعلّق به « ليس » مضاف.

ما: موصوله، مضاف اليه.

كاف: حرف جرّ.

ع: مجرور به « كاف » ، متعلّق باستقرّ، صله براى « ما ».

او: عاطفه.

كاف: حرف جرّ.

يع: مجرور به « كاف » ، معطوف به « ع ».

مجزوما: حال است از « يع ».

فاء: عاطفه.

راع: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، ثلاثى مجرّد.

ما: موصوله، مفعول براى « راع ».

رعوا: فعل ماضى، جمع، مذكّر، غائب، صله براى « ما ».

ترجمه:

در غير آنچه مانند « ع » يا « يع » است وقف با هاء سكت حتمى و قطعى نمى‌باشد.

متن: «٨٩٥»

تجزيه و تركيب‌

واو: استينافيّه.

ما: يعنى و كلمه « ما » ، مبتداء.

فى: حرف جرّ.