المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢١٠٥ - فصل مبحث نقل حركت حرف عله به حرف ساكن صحيح

مى‌باشد.

مصنّف گويد:

و ندرتا از اهل لسان نقل شده كه تاء را نيز حذف مى‌كنند.

شارح گويد:

شرح آن در مبحث ابنيه مصادر گذشت، طالبين به آنجا رجوع نمايند.

متن: «٩٨١»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

ما: موصوله، مبتداء.

لافعال: جارّ و مجرور، متعلّق باستقرّ، صله و عائد براى « ما ».

من: حرف جرّبه معناى تبيين.

الحذف: مجرور به « من » ، متعلّق به « افعال ».

واو: عاطفه.

من نقل: معطوف به « من الحذف».

فاء: شبه رابط.

مفعول: مبتداء.

به: جارّ و مجرور، متعلّق به « قمن ».

ايضا: مفعول مطلق تأكيدى و عاملش كه « آض » باشد محذوف است.

قمن: صفت مشبهه، خبر براى « مفعول » و جمله مبتداء و خبر، خبر هستند براى « ماء » موصوله.

ترجمه:

و آنچه براى افعال ثابت است از قبيل حذف و ثقل پس شايسته است براى مفعول ثابت باشد.

متن: «٩٨٢»