المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٨٢٣ - قياس و قاعده در اسم ممدود

متن: «٧٧٨»

تجزيه و تركيب‌

آخر: اسم، مضاف، مفعول براى فعل محذوف كه مفسّرش « اجعله » مى‌باشد.

مقصور: مضاف اليه، موصوف.

تثنّى: فعل مضارع، مفرد، مؤنّث، غائب، مجهول، ثلاثى مزيد، باب تفعيل، صفت براى « مقصور ».

اجعله: فعل و فاعل و مفعول، فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، ثلاثى مجرّد، متعدّى به دو مفعول، ضمير متّصل به آن مفعول اوّلش مى‌باشد.

ياء: مفعول دوّم براى « اجعل ».

ان: حرف شرط.

كان: فعل شرط و جوابش به قرينه « اجعله » محذوف است.

عن: حرف جرّ.

ثلاثة: مجرور به حرف.

مرتقيا: به صيغه اسم فاعل، خبر براى « كان ».

ترجمه:

آخر اسم مقصورى كه تثنيه آورده مى‌شود را ياء قرار بده مشروط باينكه از سه حرف بيشتر باشد.

متن: «٧٧٩»

تجزيه و تركيب‌

كذا: جارّ و مجرور، متعلّق باستقرّ، خبر مقدّم.

الذى: موصول، مبتداء مؤخّر.

الياء: مبتداء.

اصله: مضاف و مضاف اليه، خبر و جمله « الياء اصله» صله و عائد براى « الّذى ».

نحو: اسم، مضاف، خبر براى مبتداء محذوف و تقدير آن:

ذلك نحو الفتى.