المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ١٦٧٧ - عوامل نصب

نصب: مجرور به « كاف » ، متعلّق به « استقرّ » ، حال است از ضمير نائب فاعلى در « نصب » ، مضاف.

ما: موصوله، مضاف اليه.

الى: حرف جرّ.

التمنّى: مجرور به « الى » ، متعلّق به ينتسب.

ينتسب: فعل مضارع، مفرد، مذكّر، غائب، ثلاثى مزيد از باب افتعال، صله براى « ما ».

ترجمه:

فعل مضارع بعد از فائى كه در جواب رجاء آمده منصوب مى‌شود همچون منصوب شدن فعلى كه به تمنّى منتسب است.

متن: «٦٩٣»

تجزيه و تركيب‌

واو: استينافيّه.

ان: شرطيّه.

على: حرف جرّ.

اسم: مجرور به « على » ، متعلّق به « عطف » مقدّر به قرينه « عطف » مذكور، موصوف.

خالص: صفت براى « اسم ».

فعل: مبتداء.

عطف: فعل ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، مجهول، خبر براى « فعل ».

تنصبه: فعل مضارع، مفرد، مؤنّث، غائب، ضمير منصوبى متّصل بآن مفعولش بوده، جواب شرط.

ان: فاعل براى « تنصبه ».

ثابتا: حال است از « ان ».

او: عاطفه.

منحذف: معطوف است به « ثابتا » و براى ضرورت شعرى منصوب نيامده‌