مصباح الهدى في شرح العروة الوثقى - الآملي، الشيخ محمد تقى - الصفحة ٣٩٣ - مسألة ٥ أقل أسنان الشاة التي تؤخذ في الغنم و الإبل
بما دخل في السنة الثانية مطلقا سواء في المعز و الضأن تارة، و هذا هو المشهور و بما دخل في السنة الثانية في الضأن و الثالثة في المعز اخرى، قال الشيخ (قده) في المبسوط و أسنان الغنم أول ما تلد الشاة يقال لولدها سخلة ذكرا أو أنثى في الضأن و المعز سواء ثم يقال بعد ذلك بهمة [١] ذكرا كان أو أنثى فهما سواء، فإذا بلغت أربعة أشهر من المعز فهي جفر [٢] للذكر و الأنثى جفرة و جمعها جفار و إذا جاوزت أربعة أشهر في العتود [٣] و جمعها عتدان، و عريض [٤] و جمعها عراض و من حين يولد الى هذه الغاية يقال لها عناق [٥] للأنثى و الذكر جدي فإذا استكملت سنة فالأنثى غز و الذكر تيس و إذا دخلت في الثانية فهي جذعة و الذكر جذع فإذا دخلت في الثالثة فهي الثنية و الذكر الثني فإذا دخلت في الرابعة فرباع فرباعية، فإذا دخلت في الخامسة فهي سديس و سدس، فإذا دخلت في السادسة فهي صالغ [٦] ثم لا اسم بعد هذا لكن يقال صالغ عام و صالغ عامين، و على هذا ابدا، و اما الضأن فالسخلة و البهمة مثل ما في المعز سواء، ثم هو حمل للذكر و الأنثى الى ان دخل الى سبعة أشهر فإذا بلغت سبعة أشهر قال ابن الأعرابي ان كان من شابين فهو جذع و ان كان من هرمين فلا يقال جذع حتى يستكمل ثمانية أشهر، و هو جذع حتى يستكمل سنة فإذا دخل في الثانية فهو ثنى و ثنية على ما ذكرناه في المعز سواء إلى أخرها، و انما قيل جذع في الضأن إذا بلغ سبعة أشهر و اجزء في الأضحية لأنه إذا بلغ هذا الوقت كان نزوا و ضرابا، و المعز لا ينزو حتى يدخل في السنة الثانية، فلهذا أقيم الجذع في الضحايا مقام الثني
[١] بهمة- ستور ريزه چون بره و بزغاله نر و مادة (صراح)
[٢] جفر- بزغاله چهار ماه جفرة مؤنث (صراح) [٣] عتود- بزغالهى يك ساله جمع عدان و أصله عتدان فأدغم (صراح) [٤] عريض- بزغاله يك ساله (صراح) [٥] عناق- بالفتح بزغاله مادة جدي بزغاله غز مادة بز تيس مادة بز (صراح اللغة) [٦] صلوغ في ذوات الاظلاف قبل البلوغ يعنى دندان شش سالگى افكندن گاو گوسفند (صراح اللغة)