الجواهر الفخرية في شرح الروضة البهية - وجداني فخر، قدرت الله - الصفحة ٢٠٨ - منها المعادن
ظاهرة (١)، و هي التي لا يحتاج تحصيلها (٢) إلى طلب كالياقوت (٣) و البرام (٤) و القير (٥) و النفط (٦) و الملح و الكبريت (٧) و أحجار الرحى و طين الغسل، و باطنة (٨)، و هي المتوقّف ظهورها (٩) على العمل كالذهب و الفضّة و الحديد و النحاس (١٠) و الرصاص (١١) و البلّور (١٢) و الفيروزج.
المعدن كمجلس: منبت الجواهر من ذهب و فضّة و حديد و نحوه، و- مكان كلّ شيء فيه أصله و مركزه، و منه يقال: فلان معدن الخير و الكرم أي مكان أصله و مركزه، ج معادن (أقرب الموارد).
(١) أي معادن ظاهرة.
(٢) الضمير في قوله «تحصيلها» يرجع إلى المعادن الظاهرة.
(٣) الياقوت، الواحدة ياقوتة، ج يواقيت: حجر كريم صلب رزين شفّاف تختلف ألوانه «يونانيّة» (المنجد).
(٤) البرام جمع، مفرده البرمة.
البرمة: القدر من الحجر، ج برام و برام (أقرب الموارد).
(٥) القير: مادّة سوداء تطلى به السفن و الإبل و غيرها (المنجد).
(٦) النفط و النفط: دهن معدنيّ سريع الاحتراق توقد به النار و يتداوى به (المنجد).
(٧) الكبريت: مادّة معدنيّة صفراء اللون شديدة الاتّقاد، الياقوت الاحمر، الذهب الأحمر، يقال: ذهب كبريت أو فضّة كبريت أي خالص أو خالصة (المنجد).
(٨) عطف على قوله «ظاهرة». يعني أنّ القسم الثاني من المعادن هو المعادن الباطنة.
(٩) أي يحتاج ظهورها إلى العمل.
(١٠) النحاس- بتثليث النون-: معدن معروف، سمّي بذلك لمخالفته الجواهر الشريفة كالذهب و الفضّة (المنجد).
(١١) الرصاص: معدن معروف، سمّي بذلك لتداخل أجزائه (المنجد).
(١٢) البلّور و البلّور: نوع من الزجاج، جوهر أبيض شفّاف (المنجد).