الجواهر الفخرية في شرح الروضة البهية - وجداني فخر، قدرت الله - الصفحة ٣٥٨ - يحلّ الحجل و الدرّاج و القطا الطيهوج و الدجاج
المنسوب إليه في الثاني (١)، لأنّهم يغيّرون في النسب كالدهريّ- بالضمّ- مع نسبته إلى الدهر- بالفتح-، و عن المصنّف أنّه (٢) الحمام الأحمر.
(و الورشان (٣))- بفتح الواو و الراء- و عن المصنّف أنّه الحمام الأبيض.
[يحلّ الحجل و الدرّاج و القطا الطيهوج و الدجاج]
(و يحلّ الحجل (٤) و الدرّاج (٥))- بضمّ الدال و تشديد الراء- (و القطا (٦))- بالقصر- جمع قطاة (و الطيهوج (٧)) و هو طائر طويل الرجلين و الرقبة من طيور الماء (و الدجاج (٨))- مثلّث الدال و الفتح أشهر- (و)
(١) المراد من «الثاني» هو دبس الرطب. يعني بناء على نسبة الدباسيّ- بضمّ الدال- إلى دبس الرطب- بكسر الدال- اعربت الدال بالضمّ، لأنّهم يغيّرون الإعراب في النسب، كالدهريّ- بالضمّ- مع النسبة إلى الدهر- بالفتح-.
(٢) الضمير في قوله «أنّه» يرجع إلى الدباسيّ.
(٣) الورشان- محرّكة-: طائر، و هو ساق حرّ، و هي ورشانة، ج ورشان و ورشين (أقرب الموارد).
(٤) الحجل، و الواحدة حجلة، ج حجلان و حجلى: طائر في حجم الحمام أحمر المنقار و الرجلين، و هو يعيش في الصرود العالية، يستطاب لحمه (المنجد).
(٥) الدرّاج، ج دراريج و واحدته درّاجة: طائر شبيه بالحجل و أكبر منه، أرقط بسواد و بياض، قصير المنقار، يطلق على الذكر و الانثى (المنجد).
(٦) القطا جمع، مفرده القطاة.
القطاة، ج قطا و قطوات و قطيات: طائر في حجم الحمام (المنجد).
(٧) الطيهوج: طائر، حكاه ابن دريد، قال: و لا أحسبه عربيّا، الأزهريّ: الطيهوج:
طائر أحسبه معرّبا، و هو ذكر السلكان (لسان العرب).
(٨) الدجاج- بتثليث الدال و الفتح أفصح-: طائر معروف، منه أهليّ و منه برّيّ (المنجد).