منتقد المنافع في شرح المختصر النافع - كتاب الطهارة - ملا حبيب الله الكاشاني - الصفحة ٢٥ - وصيّته

و أرّخ وفاته عدد من الشعراء باللغة الفارسيّة، نذكر بعضها [١]:

چو خواستم سنه ارتحال وى ز خرد ^ ^ ^به گريه گفت (بسى مستحق رحمت بود)

چو تاريخ از خرد كردم طلب گفت ^ ^ ^(بهشت جاودان آرامگاهش)

بخرامد اكنون اندر جهان او ^ ^ ^اندر جان او بخرامد اكنون

خرد با چشم تر بسرود تاريخ ^ ^ ^(كنون از كوثر آن نوشيده جامى)

بگفتا هاتفى از بهر تاريخ ^ ^ ^(ز كوثر جامى آن نوشيدن اكنون)

خواهيد گر اين واقعه را سال بدانيد ^ ^ ^(آن گشت قرين با نعم بى حد ايزد)

شد داخل جنات و هم از سال رحيلش ^ ^ ^(جنات نعيم دخل الآن) دهد ياد

خواستم سال رحيلش دل سرود ^ ^ ^(جايگه وى راست جنات نعيم)

بتاريخ تصوير روى نكويش ^ ^ ^(خرد گفت تمثال او بس مكرّم)

(زهى ضريح مكرم) كه اين مقاله دهد ^ ^ ^ز سال ساختنش ياد و هم ز عام رحيل

وصيّته

كتب الملّا حبيب اللّه الشريف الكاشاني وصيّته يوم السبت السابع من محرّم سنة‌

[١] انظر مجلّة نور علم، العدد ٥٤، ص ٥٥- ٥٦.