المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢١٢٤ - مبحث ادغام

خلاف قاعده بوده و نمى‌توان آنها را مورد قياس قرار داد.

متن: «٩٩٤»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

حيى: مفعول مقدّم براى « افكك ».

افكك: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، متعدّى.

واو: عاطفه.

ادغم: فعل امر، مفرد، مذكّر، حاضر، متعدّى، معطوف به « افكك ».

دون: مضاف، حال از « فك » و « ادغام » كه دو فعل امر مذكور برآنها دلالت دارند.

حذر: مضاف اليه.

كذاك: جارّ و مجرور، متعلّق باستقرّ، خبر مقدّم.

نحو: مضاف، مبتداء مؤخّر.

تتجلّى: مضاف اليه.

واو: عاطفه.

استتر: معطوف به « تتجلّى ».

ترجمه:

كلمه « حيى » را هم با فك بياور و هم ادغامش نما در حالى كه خوف و ترسى ندارى و همچنين است مثال تتجلّى و استتر.

متن: «٩٩٥»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

ما: موصوله، مبتداء.

بتائين: جارّ و مجرور، متعلّق به « ابتدى ».