عمل ميشوم، ملهم به علم تعبير شد و در آن علم شريف بمقامى رسيد كه تالى يوسف صديقش ميشمارند. همه تعبيرات او صادر از ذوق سليم و فكر ثاقب بود، حوادث رؤيائى را با آيات قرآنى و احاديث نبوى و يا حقايق خارجى تطبيق مى‌نمود چنانچه ابراهيم كرمانى خواب مهدى عباسى را كه در سياهى روى خود ديده بوده باستناد آيه شريفه:

وَ إِذا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِالْأُنْثى‌ ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا بتولد دختر تعبير نمود و به صله هزار درهم سرفراز و بعد از ولادت دختر نيز به هزار درهم ديگر مفتخر گرديد.

بعضى از تعبيرات طريفه ابن سيرين را تذكر ميدهيم: مردى در خواب ديد كه خروسى چند دانه جو، از خانه او برچيد بعد از چند روزى فرشى از خانه‌اش بسرقت رفت ابن سيرين گفت دزد تو مؤذّن است پس آن مرد به مؤذّن درآويخته و فرش مسروقى خود را از او پس گرفت. نيز مردى در خواب ديد كه دو سگ فرج زن او را ميگزند و ميكنند ابن سيرين گفت كه آن زن، موى فرج خود را با مقراض برچيده و استره و نوره بكار نبرده است و بعد از تفحص صدق قضيه مكشوف گرديد. نيز مردى در خواب ديد كه او و كنيزكش ماهى در برابر گذاشته و ميخورند ابن سيرين گفت همانا كنيزك تو پسرى است كه خود را در لباس كنيزان درآورده و با زن تو مراوده و بوس و كنار دارد و بعد از تجسس حقيقت مطلب روشن گرديد. نيز شخصى در خواب ديد كه با موشى مقاربت كرده و از فرج آن موش‌خرمائى پديد آمد ابن سيرين گفت گمان دارم كه با زن زناكارى ازدواج كرده باشى او هم تصديق كرد پس ابن سيرين گفت آن زن حامله است و مژده‌ات ميدهم كه فرزندى صالح و نيكوسيرت از وى بوجود آيد. نيز زنى در خواب ديد كه مارى را ميدوشد ابن سيرين حكم كرد كه آن زن فاحشه بوده و با بيگانگان مراوده دارد. نيز كسى در خواب ديد كه سوره‌ إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ‌ ميخواند ابن سيرين گفت وصيت‌نامه بنويس كه تو خواهى مرد زيرا كه اين سوره، آخرين سوره‌ايست كه نازل شده است و آن‌كس هم بفاصله يك يا دو روز مرد. نيز زنى در خواب ديد كه تخم‌مرغها را زير هيزم گذاشته و از آن جوجه برميآيد پس ابن سيرين بدان زن گفت از خدا بترس كه تو واسطه ميان مردان بدعمل و زنان بدكاره هستى و در وجه اين تعبير گفت‌