البديع في علم العربية - ابن الأثير، مجدالدين - الصفحة ١١٣ - الفرع الثانى

و زعم يونس أنهم يقولون: غلمانهما، و إنما هما اثنان‌ [١] .

و قد يجى‌ء مثنّى على الأصل، فى قوله‌ [٢] :

ظهراهما مثل ظهور التّرسين.

فجمع اللّغتين‌ [٣] و قد يجى‌ء مفردا كقوله:

كأنّه وجه تركيّين قد رميا [٤] .

[١] قال سيبويه فى الكتاب (٢/٢٠١) : (و زعم أنهم يقولون: ضع رحالهما و غلمانهما، و إنّما هما اثنان) .

[٢] خطام المجاشعى، نسبه إليه سيبويه مرة (١/٢٤١) ، و مرة أخرى نسبه إلى هميان بن قحافة (٢/٢٠٢) ، و نسبه إلى هميان أبو على الفارسى فى التكملة (١٧٦) ،

و البيت من قصيدة لخطام المجاشعىّ (انظر: الخزانة: ١/٣٦٧) .

و البيت فى:

إعراب القرآن-للنحاس (٣/٧٨٧) ، الأمالى الشجرية (١/١٢، ٢/٢٠٣) ، و إيضاح شواهد الإيضاح للقيسى (١٢٥، ١٨٦) ، البيان فى غريب إعراب القرآن (٢/٤٤٦) ، التبصرة و اتذكرة (٢/٦٨٤) ، التكملة (١٠٨، ١٧٦) ، الجمل للزجاجى (٣١٣) ، الخزانة (١/٣٦٧، ٣/٣٧٤) ، شرح أبيات المغنى (٤/١٤٠) شرح الأشمونى (٣/١٣٩) ، شرح السيرافى (٤/٦٧٠، ٥/١٥٥) ، شرح شواهد الشافية (٩٤) ، شرح الشواهد للعينى (٤/٨٩) ، شرح المفصل لابن يعيش (٤/١٥٥) ، الكتاب (١/٢٤١، ٢/٢٠٢) ، معانى القرآن و إعرابه (٢/١٩٠)

[٣] أتى بتثنية المضاف فى (ظهراهما على الأصل، و بجمعه فى (ظهور الترسين) .

[٤] صدر بيت للفرزدق عجزه:

مستهدف لطعان غير منحجر.

و رواية (قد رميا) انفرد بها ابن الأثير، أما الرواية المشهورة فهى (إذا غضبا) . (شرح ديوان الفرزدق: ١/٣٧٠. ٣٧١) .

و أنشد الفراء و ابن الشجرى و البطليوسى:

... قد غضبا # مستهدف لطعان غير تذبيب.

و البيت يصف فيه الفرزدق فرج جرير-و قد جعله امرأة-بأنه كوجه تركيين فالأتراك غلاظ الوجوه، و عراضها، حمرها، و تزداد حمرة عند الغضب. و البيت فى: إصلاح الخلل (٣٣٨) ، الأمالى الشجرية (١/١٢) .