الجواهر الفخرية في شرح الروضة البهية - وجداني فخر، قدرت الله - الصفحة ٣٥١ - يكره الهدهد و الخطّاف

لقول (١) الرضا ٧: «نهى رسول اللّه ٦ عن قتل الهدهد و الصرد (٢) و الصوّام (٣) و النحلة (٤)»، و روى (٥) عليّ بن جعفر، قال: سألت أخي موسى ٧ عن الهدهد و قتله و ذبحه، فقال: «لا يؤذى و لا يذبح، فنعم الطير هو»، و عن الرضا ٧ قال: «في كلّ جناح هدهد مكتوب بالسريانيّة آل محمّد خير البريّة» (٦).

(و الخطّاف)- بضمّ الخاء و تشديد الطاء- و هو الصنونو (أشدّ كراهة) من الهدهد، لما روي (٧) عن النبيّ ٦: «استوصوا بالصنينات خيرا- يعني

يبني افحوصه في الزبل (أقرب الموارد).

(١) الرواية منقولة في كتاب الوسائل هكذا:

محمّد بن عليّ بن الحسين بإسناده عن سليمان بن جعفر الجعفريّ عن الرضا عن آبائه : أنّ رسول اللّه ٦ نهى عن قتل خمسة: الصرد و الصوّام و الهدهد و النحلة و النملة، و أمر بقتل خمسة: الغراب و الحيّة و الحداة و العقرب و الكلب العقور (الوسائل: ج ١٦ ص ٣٤٤ ب ١٧ من أبواب الأطعمة المحرّمة من كتاب الأطعمة و الأشربة ح ٤).

قال الصدوق ;: هذا أمر إطلاق و رخصة لا أمر وجوب و فرض.

(٢) الصرد: طائر ضخم الرأس أبيض البطن أخضر الظهر يصطاد صغار الطير (المنجد).

(٣) الصوّام- بضمّ الصاد و تشديد الواو-: طائر أغبر اللون طويل الرقبة أكثر ما يبيت في النحل (تعليقة السيّد كلانتر).

(٤) النحل- بالفتح-: ذباب العسل يقع على الذكر و الانثى، الواحدة نحلة (أقرب الموارد).

(٥) الرواية منقولة في كتاب الكافي: ج ٦ ص ٢٢٤ ح ٢.

(٦) المصدر السابق: ح ١.

(٧) الرواية منقولة في كتاب الكافي: