ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢٢٤ - ٩٢

قرآن ذكر كرده است و پيوسته پيمبران بآمدن محمد (ص) مژده مى‌دادند تا خداوند تبارك و تعالى مسيح عيسى بن مريم را مبعوث كرد- و بآمدن محمد (ص) مژده داد و اينست قول خدا تعالى (١٥٦- الاعراف) «بيابند او را» (يعنى يهود و نصارى) «نوشته» (يعنى صفت محمد ص را) «نزد آن خود» يعنى «در تورات و انجيل كه آنها را امر بمعروف و نهى از منكر كند» و هم آنست كه خدا عز و جل از قول عيسى (ع) گزارش داده (٦- الصف) و مژده بخشم برسولى كه بعد از من آيد و نامش احمد است.

و موسى و عيسى به آمدن محمد (ص) مژده دادند چنانچه پيغمبران بآمدن يك ديگر مژده دادند تا نوبت بمحمد (ص) رسيد و چون دوران نبوت خود محمد (ص) بسر رسيد و عمرش سپرى شد خدا تبارك و تعالى باو وحى كرد اى محمد تو دوران نبوت خود را بسر رسانيدى و عمرت را سپرى كردى تو آن علمى كه در بر خود دارى و ايمان و اسم اكبر و ميراث علم و آثار علم نبوت را در خاندانت بسپار نزد على بن ابى طالب (ع) زيرا من دنباله علم و ايمان و اسم اكبر و ميراث علم و آثار علم نبوت را از نسل ذريه تو قطع نكنم چنانچه آن را از خانواده‌هاى پيغمبرانى كه ميان تو و آدم پدرت بود قطع نكردم و اينست تفسير قول خدا تبارك و تعالى:

(٣٣- آل عمران) راستى كه خدا برگزيد آدم و نوح و آل ابراهيم و آل عمران را بر جهانيان ٣٤- نژادى كه از يك ديگر بودند و خدا شنوا و دانا است، و راستى خدا تبارك و تعالى راه علم و دانش را نبسته و تاريك نگذاشته و كار خود را بهيچ كدام از خلقش وانگذاشته نه به فرشته‌