ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٣٨٩

ستمكاران و مفسده مفسدان از خدا بايد يارى خواست‌

٢٦ روش اميدبخش‌تر و كم‌مواخذه‌تر

٢٧ تحذير از همنشينى با گنه‌كاران و يارى كردن ستمكاران و همسايه شدن با فاسقان‌

٢٨ بهره رشك‌آور جوينده اميدوار و وسيله اعتماد گريزان پناهجو تقوى است‌

٢٩ يك سخنرانى از أمير مؤمنان (ع) بنام خطبة الوسيله‌

٣٠ شعر و ادب يكى از فنون فعاليت واهمه است‌

٣١ يك تمثيل براى تقريب ذهن عمومى در جمله (فارق الاشياء لا على اختلاف الاماكن)

٣٢ گنجى سودمندتر از دانش و عزتى بالاتر از بردبارى نيست‌

٣٣ ده خصلت آدمى از زبانش برآيد

٣٤ مردن به از زبون زيستن است و جستن بسختى به از بى‌كار خفتن‌

٣٥ هركه كم كار كرد خوار شد و هر كه بخشش نمود آقا شد

٣٦ آينده روزگار اسرار نهان را براى تو عيان كند

٣٧ نرمش در سخن از كرامت، و اظهار زبانى و افشاء سلام از عبادتست‌

٣٨ هركس از پروردگارش ترسد ستم خود را باز گيرد

٣٩ درجات و پله‌هاى وسيله‌

٤٠ مصيبتى بزرگتر از مصيبت وفات رسول خدا (ص) نبود

٤١ نقل حديث منزلت‌

٤٢ نقل غدير خم و حديث من كنت مولاه.

٤٣ منكرين ولايت على هماره پرستنده اصنام و خدمتكار اوثانند

٤٤ استخاره مشركين عرب بازلام‌

٤٥ نخست شهادت زور در اسلام اين بود كه گواهى دادند رسولخدا (ص) جانشين معين نفرمود

٤٦ فرمايش على (ع) من در ميان شما چون هارونم در آل فرعون‌

٤٧ على (ع) در مدت هفت روز قرآن را جمع نمود

٤٨ چون أبى بكر به بستر مرك افتاد در آخرين نفس عمر را بجاى خود معرفى كرد

٤٩ خطبه طالوتيه‌

٥٠ در شرح مجلسى (ره) قول آن حضرت را «و لا كان لكانه» كه لكونه بوده است‌

٥١ رفاه و آسايش در زندگى و عدالت اجتماعى لازمه حكومت حقه است‌

٥٢ قسم على (ع) كه اگر بعدد اين گوسپندان براى من مردان خيرجو بود معاويه را از سلطنت برمى‌داشتم‌

٥٣ قسم على (ع) كه اگر سفارش پيغمبر (ص) نبود من همه مخالفان را به دره مرك ميفرستادم‌

٥٤ نام رافضى سابقه‌اش در تورات موسى است‌

٥٥ شيعيان رفض اشرار كردند و بخاندان نبوت پيوستند

٥٦ مقصود از (الْأَخِلَّاءُ يَوْمَئِذٍ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا الْمُتَّقِينَ) شيعه است‌

٥٧ مقصود از (يا عِبادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلى‌ أَنْفُسِهِمْ لا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ)