ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ١٦ - متن نامه امام صادق

دنباله حديث ١ و بدانيد كه خدا را با هيچ كدام از آفريده‌هايش نه فرشته مقرب و نه پيغمبر مرسل و نه كمتر از آنها ارتباطى نيست جز بفرمان برى آنها پس در فرمان برى خدا بكوشيد اگر خوشيد كه مؤمن پاك و درست باشيد و لا قوة الا باللَّه و فرمود تا توانيد بطاعت پروردگار خود بچسبيد زيرا خدا پروردگار شما است.

و بدانيد كه اسلام تسليم است و تسليم اسلامست هر كه تسليم شد محققا مسلمانست و هر كه تسليم نشود مسلمانى ندارد و هر كه خواهد خود را بنهايت احسان رساند بايد فرمان خدا را ببرد زيرا هر كه فرمان خدا برد خود را بنهايت احسان رسانيده است.

مبادا مرتكب معاصى خدا شويد زيرا هر كه مرتكب معاصى خدا شود بخود نهايت بدى را كرده است ميان احسان و نيكى كردن و بدى كردن منزله سومى نيست براى اهل احسان نزد پروردگارشان بهشت باشد و براى اهل بدكردارى نزد پروردگاشان دوزخ است، بطاعت خدا كار كنيد و از نافرمانى او بر كنار باشيد و بدانيد كه كسى در برابر خدا از شما دفاع نتواند كرد نه فرشته و نه پيغمبر مرسل و نه كمتر از آنها پس هر كه را خوش آيد كه شفاعت شافعان در باره او نزد خدا سودمند باشد بايد از خدا بخواهد كه از او راضى گردد و بدانيد كه كسى از خلق خدا برضايت خدا نرسد جز بوسيله طاعتش و طاعت رسول او و متصديان امر او از خاندان محمد (ص) و نافرمانى آن‌ها از نافرمانى خدا محسوبست و اگر چه فضل آنها را منكر نشود از كم و بيش.