ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٢٦٦ - ١١١

خود چيزى خواهش نكند جز آنكه باو عطا كند بايد از هر چه مردم دارند اميد ببرد و اميدى جز بخدا عز ذكره نداشته باشد، چون خدا عز و جل اين را از دل او داند چيزى از او خواهش نكند جز اينكه بوى بدهد شما حساب خود را بكشيد پيش از اينكه حساب شما را بكشند زيرا قيامت را پنجاه بازداشتگاه است كه هر كدام هزار سال مدت دارد و سپس اين آيه را خواند:

(٥- الم السجده): در روزى كه اندازه‌اش هزار سال است از آنچه شماها شماره كنيد.

اخبار متفرقه‌

١٠٩-

فرمود (ع): هر كه آهنگ سفر كند بايد روز شنبه بيرون شود زيرا اگر روز شنبه سنگى از كوه كنده شود خدا عز ذكره آن را بجايش برگرداند و هر كه راه حاجت بر وى بسته شد بايد روز سه شنبه آن را بخواهد زيرا آن روزيست كه خدا در آن آهن را براى داود (ع) نرم كرده است.

١١٠-

فرمود: مردم در روز قيامت كه برابر پروردگار عالميان بايستند نمونه تير باشند كه در تركش است هر كس جز جاى پاى خود وسعتى در زمين محشر ندارد، مانند همان تير در تركش و نمى‌تواند از اين سو و آن سو برود و نقل مكان كند.

١١١-

حفص گويد ديدم امام صادق (ع) در ميان بساتين و نخلستانهاى كوفه گردش ميكرد تا بپاى نخله خرمائى رسيد و وضوء گرفت در آنجا و مشغول ركوع و سجود شد و من در يك سجده او پانصد ذكر تسبيح بر شمردم سپس بدان درخت خرما تكيه زد و دعائى خواند و سپس فرمود اى حفص بخدا سوگند اين همان نخله است كه خدا عز و جل بمريم فرموده است (٢٥- مريم) تنه درخت خرما را بجنبان تا خرماى تازه از آن برايت بزمين افتد.