ترجمه روضة کافي شيخ کليني - کمره‌اي، شيخ محمد باقر - الصفحة ٩ - متن نامه امام صادق

كار كند، بر عليه خود اعتراف كرده و دليل را پذيرفته و از آنها باشد كه معتقد است پس از مرگ رسول خدا هم بايد از خدا اطاعت كرد و فرمان او را برد و خدا هم فرموده است و گفتار او حقست (١٤٤- آل عمران) نيست محمد جز رسولى كه بسى رسولان پيش از او بودند و رفتند آيا اگر او مرد يا كشته شد شما به دوران جاهليت بر گرديد و مرتجع شويد؟ هر كه بر خود بچرخد از دين پيشرو مرتجع شود، هرگز بخدا زيانى نرساند و خدا بزودى شاكران را پاداش دهد.

و اين براى آنست كه بدانيد راستى كه خدا بايد اطاعت شود و فرمانش پيروى گردد در زندگى محمد «ص» و پس از مرگ او، و چنان كه هيچ كدام از مردم را نرسد در زندگى محمد «ص» به دلخواه و رأى و قياس خود كه مخالف امر و فرمان محمد «ص» بوده است عمل كند همچنين براى هيچ كدام از مردم روا نيست كه بعد از محمد «ص» به دلخواه و رأى و قياس و سنجش خود عمل كند.

و فرمود «ع»: دست‌هاى خود را در نماز جز يك بار براى تكبيرة الاحرام بلند نكنيد زيرا مردم شما را بدان شهره كرده‌اند و شناخته‌اند و اللَّه المستعان و لا حول و لا قوة الا باللَّه.

و فرمود (ع): بسيار بدرگاه خدا دعا كنيد زيرا خدا آن بنده مؤمن را دوست دارد كه به درگاهش دعا كند و خدا به بنده‌هاى مؤمن خود وعده اجابت داده است و خدا دعاء مؤمنان را در روز قيامت كردار آنان سازد و بهشت براى آنها بيفزايد و بسيار ياد خدا كنيد تا آنجا كه توانيد و در هر ساعتى از ساعات شب و روز كه باشد زيرا خدا فرمان داده است كه او را ياد كنند و خدا هم بياد كسى است كه در ياد او است از مؤمنان و بدانيد كه خدا هر كدام از بنده‌هاى مؤمنش را كه ياد او كنند بخير