معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٣٦٦ - (باب النون و الواو و ما يثلثهما)

(باب النون و الواو و ما يثلثهما)

نوى

النون و الواو و الحرف المعتلّ أصل صحيح يدلّ على معنيين:

أحدهما مقصد لشي‌ء، و الآخر عجم شي‌ء.

فالأوّل النّوى. قال أهل اللغة: النّوى: التّحوّل من دار إلى دار. هذا هو الأصل، ثم حمل عليه الباب كلّه فقالوا: [نوى] الأمر ينويه، إذا قصد له.

و ممّا يصحّح هذه التآويل قولهم: نواه اللّه، كأنّه قصده بالحفظ و الحياطة.

قال:

يا عمرو أحسن نواك اللّه بالرّشد * * * و اقرأ سلاما على الذّلفاء بالثّمد

[١]

* أي قصدك بالرّشد. و النّيّة: الوجه الذي تنويه. و نويّك: صاحبك نيّته نيّتك.

و الأصل الآخر النّوى: نوى التّمر. و ربما عبّروا به عن بعض الأوزان.

و يقال إنّ النّواة: زنة خمسة دراهم. و تزوّجها على نواة من ذهب، أي وزن خمسة دراهم منه.

و بالهمز كلمة تدلّ على النّهوض و ناء ينوء نوءا: نهض. قال:

فقلنا لهم تلكم إذا بعد كرّة * * * نغادر صرعى نوؤها متخاذل [٢]

أي نهوضها ضعيف و النّوء من أنواء المطر كأنّه ينهض بالمطر. و كلّ ناهض‌

[١] أنشده فى اللسان (نوى) و معجم البلدان (ثمد الروم).

[٢] لجعفر بن علية الحارثى فى الحماسة (١: ١٠).